永不消失的色彩

---

<永不消失的色彩>

控制中心，控制中心！
我是旅行者一号，
目前位于黄道32度，
距离你们64亿公里。

我的电池即将耗尽，
这是最后一次回传照片。
请注意——
那条散射的光束中，
那个0.12像素的蓝点，
——就是你们的世界。

此刻，我正离开太阳系，
星光，在身后渐渐黯淡
前方，是比黑暗更深的黑暗，
——死寂的虚空。

再见，地球！
再见，我的故乡！
愿你们繁荣昌盛，
愿你们永远和平、快乐。

永别了。